Sybase & SISTRAN:

SISTRAN y Sybase han mantenido un relacionamiento estratégico durante 10 años, alrededor de las aplicaciones de negocio de seguros líderes de SISTRAN y la tecnología líder de Sybase. Con más de 25 implementaciones de SISE (Sistema Back Office de Seguros) en vivo utilizando Sybase, y un gran equipo de especialistas, SISTRAN esta profundamente comprometida con la tecnología Sybase y su base instalada.

Sybase provee una infraestructura con arquitectura empresarial abierta, estable y confiable incluyendo motor de base de datos, herramientas de desarrollo, middleware de integración, portales empresariales, y servidores mobile y wireless. Las soluciones de software de Sybase son un puente para la integración de todas las plataformas tecnológicas. Porque "Everything Works Better When Everything Works Together.™"

Sybase Corporation:

-----------

Al celebrar 20 años de innovación, Sybase hace posible el concepto de Unwired Enterprise facilitando infraestructura empresarial y de movilidad, así como soluciones de software de desarrollo e integración. Los datos mundiales más críticos en comercio, finanzas, gobiernos, sanidad y defensa operan sobre productos de Sybase.

Fundada en 1984, Sybase cotiza en el índice NYSE bajo el símbolo SY. Es una de las compañías de software independiente más grandes del mundo. Cuenta con más de 3.600 empleados en 60 países del mundo.

Es el proveedor líder en bases de datos móviles y middleware y el mayor proveedor de servicios móviles de Internet con 8 millones de usuarios registrados de AvantGo, 12.000 clientes empresariales y 1.000 ISV y socios integrados.

Más información en: www.sybase.com